苏武传重点句子翻译

《苏武传》重点句子翻译：

1、且鞮侯单于初立，恐汉袭之，乃曰：“汉天子我丈人行也。”

翻译：且鞮侯刚刚立为单于，唯恐汉朝袭击，于是说：“汉皇帝是我的长辈。”

2、单于益骄，非汉所望也。

翻译：单于更加傲慢，不是汉所期望的结果。

3、武帝嘉其义,乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者，因厚赂单于，答其善意。

翻译：汉武帝赞许他的正义行为，于是派遣苏武凭中郎将的身份出使，持旄节护送扣留在汉的匈奴使者，趁机送厚礼给单于，以答谢他的好意。

4、及卫律所将降者，阴相与谋劫单于母阏氏归汉。

翻译：（缑王）和卫律所率领的投降之人，暗中一起策划劫持单于的母亲阏氏投奔汉朝。

5、虞常等七十余人欲发，其一人夜亡，告之。

翻译：虞常等七十余人将要起事，其中一人夜晚逃走，告发了虞常他们。

6、见犯乃死，重负国。

翻译：被侮辱后才去死，更加对不起国家！”

7、即谋单于，何以复加？宜皆降之。

翻译：假如要谋杀单于，还有什么比处死更重的刑法呢？应当都叫他们投降。”