端午日寄酒庶回都官翻译

楚江上的龙舟竞渡争先恐后,以此悼念屈原时人们心中特别的悲怆、伤心。我把家酿的美酒寄给你,你要喝得酩酊大醉,因为从古至今那些随波逐流的昏庸之人,都厌烦嫌弃我们这些清醒之人。

《端午日寄酒庶回都官》是宋朝诗人余靖的作品,作品体裁是七言绝句,诗中写了端午赛龙舟以纪念屈原的风俗,“争”和“竞”写出了赛龙舟的热烈。诗中写了对屈原的凭吊,别用“特”强化和渲染这份凄怆之情。余靖借屈原“众人皆醉我独醒”的典故,表达对世事浑浊的无奈,少有知音的凄凉,充满无限的哀伤之情。抒发自己与友人在这浑浊世间不被理解的痛苦哀伤之情。诗中隐隐透露出一种于竞渡中悼念屈原所产生的悲怆之情和愤世嫉俗的慨叹,以及屈原沉江所蕴含的悲剧在后来各代时有发生,成为了一种特殊的社会现象。