蝶恋花百尺朱楼临大道一词不间昏和晓中不间的意思是

间：间隔；隔离；区隔。如“亲密无间”。

不间昏和晓：没有黄昏和清晨的区分，即不分早晚。

王国维《蝶恋花·百尺朱楼临大道》全词：

百尺朱楼临大道。

楼外轻雷，不间昏和晓。

独倚阑干人窈窕。闲中数尽行人小。

一霎车尘生树杪。

陌上楼头，都向尘中老。

薄晚西风吹雨到。明朝又是伤流潦。

可译为：

高百尺的红楼紧临着宽阔的大道。

楼外轻雷似的车声隆隆，不分黄昏还是拂晓。

独自靠着栏杆的窈窕佳人，无聊中数着路上的行人他们看起来是那么小。

霎时间车子驶过卷起狂尘扑向树梢。

路上行人楼中女子，都在这红尘中不知不觉地变老。

傍晚西风送雨到。明朝又该为满地黄汤泥淖而伤心烦恼。