黔之驴莫相知的相

相”在这里作代词“它”。这句话翻译过来就是“不知道它（是什么）”

这是“相”作为实词 的特殊用法。

另外，“莫相知”是动宾倒置。正常语序用该是“莫知相”。

《黔之驴》是柳宗元在“永贞革新”失败后，他因参加这一进步改革而被贬作永州司马时写的《三戒》中的一篇。其创作时间大致在贞元二十一年（805）九月至元和四年（809）之间。

柳宗元的《黔之驴》这篇寓言，笔法老到，造诣精深；既揭示了深刻的哲理，又塑造了生动的形象；不仅给人们以思想上的启示和教育，而且给人们以艺术上的享受和满足。