巴依源自突厥语的一个汉语译词，意为富裕的，在蒙古语中为巴彦，词语衍生出了贵人、老爷、达官贵人的意思。

巴依是奥斯曼帝国时对长官的称谓，又翻译为“贝格”、“伯克”，是突厥语音译，含义为首领、统治者、老爷、先生等。

新疆不仅是伊斯兰教、基督教、佛教三大宗教的交汇地，也是印欧语系、阿尔泰语系、汉藏语系三大语系的交汇地。